靠垫儿

巷陌行吟

成员 470 本社精选 2950

当中国24节气遇上玛雅历法|小林
yudaoN
首推

前天,小林从广州出发,辗转20多个小时,上海转机墨西哥城再转机尤卡坦,终于到达墨西哥的梅里达。

这次是要在墨西哥开展中墨交流活动之中国二十四节气画展,以及为墨西哥孔子学院的当地学生做系列的中国文化讲座。

梅里达在地图中的这个地方,地球的另一端。

梅里达远眺,这里和中国时差14个小时。

小林还在痛苦的倒时差中,这篇推送,就是凌晨四点实在睡不着,爬起来写的,惨。

梅里达街景,这是个安逸漂亮的加勒比海古城。

墨西哥人热情乐观,街上一言不合就唱歌跳舞。

梅里达的标志性古建筑,搞不清叫什么名字。

这里的通用语言是西班牙语,街上英文很少,中文唯一见过的一个词就是:“足浴”……

当地所有人的英文,都和我一样烂,所以交流起来基本就靠手舞足蹈了。

点菜是个大问题,满屏都是西班牙语!

只能使出小林隐藏多年的点菜大法了,画漫画!

蒜蓉章鱼、米饭、啤酒,漫画点菜成功!

这里的章鱼好大一个,肉绵绵软软,口感不错。

都说墨西哥辣椒辣,如果吃过海南黄灯笼辣椒,这里的辣度一般般啦。

在墨西哥,有一个双下巴的画家上了500比索的钞票。

我要继续努力……

目前的努力,还是有成效的,至少,小林已经有了双下巴……

深夜的梅里达古城,夜风习习,虽然是亚热带,这里的气候还是相当舒服。

当地人懒,生活节奏慢,一般晚上八九点才吃晚饭。

好了,又到了艰难的点菜时间,点菜小哥用热情而无辜的微笑,凝视着正愁眉苦脸地翻西班牙语菜单的我。

没办法了!继续漫画点菜!

大虾沙拉,点菜成功!这里的虾挺甜。

火焰牛肉汉堡,服务员小哥看着漫画秒懂,点菜成功。

啤酒的英文好像被我写错了,不过啤酒照样上来了。

梅里达的街心广场,酒足饭饱,吹着夜风,听墨西哥民谣。

画幅漫画写生。

两个歌手很喜欢这幅漫画呢。

可惜他们没微信,加不上。

小酒馆墙上的油画。

赶旅游马车的大叔。

这里的消费水平和中国二线城市差不多,但海鲜比国内便宜很多。

一到晚上,满大街的都是唱歌跳舞乐器表演,热闹非凡。

街头讲段子的脱口秀艺人。

这里的人,不管男女,都吃得很胖。

这里的便利店叫“OXXO”,这个……

街上乱逛,梅里达算是墨西哥很安全城市。

深夜宵夜店

海鲜大卖场。

窗口乘凉的老厨师

墨西哥人挺像中国人的啊

就是有点胖

梅里达玛雅文化遗址,有个陨石砸出来的大坑,成了一个很深的湖,水清见底,可以泡澡。

一个吃得很肥的小朋友正在跳水。

墨西哥湾的海滩,感觉已经很蓝了,但听说加勒比海的更蓝,所以,过两天要去坎昆讲个课,这是必须的!

墨西哥孔子学院在墨西哥很多城市都有教学点。

墨西哥湾,沙滩上卖冰淇淋的大叔。

三四斤重的深海野生大石斑,只要人民币一百多块。

就是做法有点糟蹋了,能不能给我一个锅,我清蒸一下……

梅里达会展中心,国际书香节,24节气画展今晚在这开幕。

墨西哥孔院的志愿者们找了一些恭喜发财的大红灯笼和中国结来装饰展场。

好吧……

尤卡坦大学孔子学院的墨西哥志愿者们

尤卡坦大学孔子学院的中国志愿者,男生们都去做苦力了,还有一个来自山东的小伙子,被我支使去墨西哥电信营业厅弄手机流量了……

布展效果,还行吧……

每个节气都加了西班牙语翻译。

然而墨西哥人对节气还是有点难以理解,文化交流之事,任重道远。

来为画展剪彩的梅里达市长和尤卡坦大学校长,在小林段子式的讲解下,总算听得津津有味。

以下,是此次在梅里达展出的内容:

国画二十四节气

作者:林帝浣

春雨惊春清谷天,夏满芒夏暑相连。秋处露秋寒霜降,冬雪雪冬小大寒。

节气,是中国人诗意栖居的创造,衣食农事,依季候而作,随时光流转。

那些逝去的美好岁月,我们记得。

东风解冻,蛰虫始振,鱼陟负冰

春意萌动

茶碗酒壶

在尘影间

清光晕墨的晨曦里

一朵花开

就是整个春天

獭祭鱼,雁北向,草木萌动

天一生水 东风解冻 散落为雨

江湖夜雨 一灯如豆

客舍青青

灯前细雨檐花落

桃始华,仓庚鸣,鹰化为鸠

农家的新犁

耙出青翠染柳如烟

燕子回时 水流花开

那田边

又是一年桃花开

玄鸟至,雷乃发声,始电

青梅如豆

蝴蝶纷飞

暖风拂面熏人醉

人间最美二月春

桐始华,田鼠化为鴽,虹始见

烟雨锁重楼

茶山绿遍阡陌新

都分付这良辰美景奈何天

萍始生,鸣鸠拂其羽,戴胜降于桑

山间采茶正忙

水田里白鹭飞起

浅绛新绿 樱粉杏黄

写不成那一窗的荼蘼花开晚

蝼蝈鸣,蚯蚓出,王瓜生

小巷幽深 花木扶疏

有时骤雨一霎

清溪水满 青梅尚小 油菜结籽

 苦菜秀,靡草死,麦秋至 

漫山栀子花 散发香气

圆荷浮小叶 细麦落轻花

小小的满足

便是大大的幸福

螳螂生,鹃始鸣,反舌无声

青梅煮酒 小麦黄熟

天地充实

万物丰满的盛夏

正在降临

鹿角解,蜩始鸣,半夏生

木槿花开时 瓜豆满架

稻穗挂地 沏茶薰香

宵漏夜短 夏梦正长

温风至,蟋蟀居辟,鹰始鸷

家乡的小暑

田里蓄满了水

找一张小网

召集几个小伙伴

牵网赶鱼忙乎上半天

腐草为蠲,土润溽暑,大雨行时

炎夏季节 吃冷面 喝苦瓜汁

正好幽游静思

致虚极 守静笃

清凉自生

凉风至,白露降,寒蝉鸣

苹花渐老 梧叶飘黄 暑去凉来

清商时序 万物收敛

只待凉风一夜至

满阶梧桐月明中

鹰乃祭鸟,天地始肃,禾乃登

海边开渔后 河灯放起

秋雨泼寒时

稻谷收成

秋风日紧 珍重添衣

鸿雁来,玄鸟归,群鸟养羞

白棉满缀 石榴挂枝 夜寒日燥

枕上诗书闲处好

门前风景雨来佳

蒹葭苍苍 白露为霜

不觉秋夜长

雷始收声,蛰虫培户,水始涸

丹桂飘香 柿子红熟

冬麦初收 甜枣满仓

一年好景君须记

秋高气爽正当时

鸿雁来宾,雀人大水为蛤,菊有黄华

竹几一灯人做梦

嘶马谁行古道

牵牛数朵青花小

所幸秋太淡

添红枣

豺乃祭兽,草木黄落,蛰虫咸俯

冬已近 秋阴未散

寒霜飞上枯荷

冷露横江 百草衰败

如有风刀严相逼

水始冰,地始冻,雉入大水为蜃

秋收冬藏 一年冬信

便是万物归贞了

春初早韭 岁末晚菘

虹藏不见,天气上腾地气下降,闭塞而成冬

檐下负暄 煮酒读书

只等那

一场初雪 三两梅花 来赴旧约

鹖鴠不鸣,虎始交,荔挺出

瑞雪飘飘 舟楫闲泊

天清地静 山河冷落

客舍里浊酒一杯

人生宜向醉中看

蚯蚓结,麋角解,水泉动

风雨如晦 新年将至

来日绮窗 寒梅发几枝

举杯踌躇

故人安否

雁北乡,鹊始巢,雉始雊

九寒隆冬 至此为盛

严寒的深冬

花信赴约而至

梅花点点 清枝萧疏

幽香岑寂

鸡始乳,征鸟厉疾,水泽腹坚

岁晚灯火 处处归心

总有一些地方一些人

在一直等你

让你毫不犹豫

踏上遥远归途

关于作者:

小林(林帝浣)

立志做摄影界书法最美的段子手,漫画界文笔最好的美食家,然而小林毕业于临床医学系。

著作:《等一朵花开》《时光映画》《诗经绘》《我想给你拍张照》《遇见新疆》《中国最值得拍摄的50个绝美小镇》《广州经典游》等

微信:inkcn020

微博:@林帝浣

查看来源 本文内容来自网友,如侵犯了您的权利,请举报
转发精选,轻松获客 创建微名片
举报 你为什么要举报此投稿?
举报说明:(可选)
提交
取消

确认退出

退出后,您将无法继续关注本社的点点滴滴

确认
取消

加入

我再想想
加入
本社精选
都读到这儿了,下载个靠垫儿APP吧

来源

http://mp.weixin.qq.com/s/HumxbF-jbGNPKHmNquZoQA